Puntos de medición con manguitos de inmersión existentes

Identificación y marcado de manguitos de inmersión existentes con longitudes de hasta 60 mm.

1. Información general

De acuerdo con los requisitos de calibración para Alemania (PTB - Directrices técnicas K8 + K9) para el uso de manguitos de inmersión, estos deben someterse a pruebas de conformidad exclusivamente con los sensores de temperatura utilizados.

En caso de sustitución durante el cambio periódico (intercambio de calibración) de los sensores de temperatura y el funcionamiento de los manguitos de inmersión existentes de hasta 60 mm inclusive con sensores de temperatura compatibles con MID, el manguito de inmersión debe estar claramente identificado y marcado de acuerdo con la lista de inventario archivada en la PTB.

El marco legal para el marcado de las camisas de inmersión existentes, así como la lista de tolerancias permitidas para dichas camisas, se encuentran en el sitio web del Grupo de Trabajo 7.51 del Instituto Nacional Alemán de Metrología (PTB). Esta información está disponible en la sección "Documentos".

2. Identificación y verificación de las dimensiones de los manguitos de inmersión existentes.

Los termopozos se identifican en función de características significativas que pueden verificarse en campo mediante herramientas de medición. Los valores se han redondeado a medidas verificables (por ejemplo, a milímetros enteros).

Procedimiento:

  • Asignación de manguitos de inmersión según el tipo de construcción.
  • Determinación del diámetro interior mediante un medidor de diámetro
  • Examen de las dimensiones adicionales del tipo de edificio asignado.
  • Identificación del manguito de inmersión según la tabla: página 3 de la instalación del sensor de temperatura asimétrico; páginas 3/4 de la instalación del sensor de temperatura simétrico.
  • Etiquetado de la placa de identificación con el número PTB TH: xxx
  • Fije la etiqueta al manguito de inmersión y al tubo utilizando alambre de sellado y un sello autoblocante.

Tipos de edificios:

Tipos de construcción de manguitos de inmersión Minol

3. Marcado del manguito de inmersión con sensor

Etiquete el termopozo con el número PTB TH correspondiente; idealmente, escriba sobre él con un bolígrafo resistente al agua. Coloque la etiqueta en el lugar de instalación del sensor y del termopozo y séllela.

Minol informa: Marcado de la funda de inmersión con sensor

4. Se han aprobado los manguitos de inmersión existentes para la instalación de sensores asimétricos.

Instalación del sensor de temperatura de flujo en el manguito de inmersión existente, instalación del sensor de temperatura de retorno en el sensor de flujo.

Minol informa: Instalación del sensor de temperatura de flujo en el manguito de inmersión existente, instalación del sensor de temperatura de retorno en el sensor de flujo.

5. Tolerancia a las fundas de inmersión existentes para la instalación simétrica del sensor.

Instalación de sensores de temperatura de impulsión y retorno en manguitos de inmersión existentes.

Minol informa sobre la instalación de sensores de flujo y retorno en manguitos de inmersión existentes.
Minol informa: Instalación de sensores de flujo y retorno en manguitos de inmersión existentes-II
Minol informa: Instalación del sensor de flujo en el manguito de inmersión existente; Instalación del sensor de retorno en el sensor de flujo.

Autor

Portada del manual sobre contabilidad de costes de calefacción

Quelle: Handbuch der Wärmekostenabrechnung | Frank Peters Minol Messtechnik W. Lehmann GmbH & Co. KG, 2019

Un hombre mira su tableta y lee el boletín informativo de Minol.
Boletín informativo de Minol

Stand Immer auf dem neusten

"*' indica campos obligatorios

Este campo es para validación y no debe ser cambiado.