– Valable en Allemagne –
Identification et marquage des manchons d'immersion existants d'une longueur maximale de 60 mm
1. Renseignements d'ordre général
Conformément aux exigences d'étalonnage pour l'Allemagne (PTB - Directives techniques K8 + K9) pour l'utilisation de manchons d'immersion, ceux-ci doivent être testés pour leur conformité exclusivement avec les capteurs de température utilisés.
En cas de remplacement lors du changement périodique (échange d'étalonnage) des capteurs de température et du fonctionnement des manchons d'immersion existants jusqu'à 60 mm inclus avec des capteurs de température conformes à la norme MID, le manchon d'immersion doit être clairement identifié et marqué conformément à la liste d'inventaire déposée auprès du PTB.
Le cadre juridique relatif au marquage des manchons d'immersion existants, ainsi que la liste des tolérances admises pour ces manchons, sont disponibles sur le site web du groupe de travail 7.51 de l'Institut national allemand de métrologie (PTB). Ces informations se trouvent dans la rubrique « Documents ».
2. Identification et vérification des dimensions des manchons d'immersion existants
Les puits thermométriques sont identifiés selon des caractéristiques importantes vérifiables sur le terrain à l'aide d'instruments de mesure. Les valeurs ont été arrondies à des unités vérifiables (par exemple, au millimètre près).
Procédure:
- Affectation des manchons d'immersion en fonction du type de construction
- Détermination du diamètre intérieur à l'aide d'un comparateur de diamètre.
- Examen des dimensions supplémentaires du type de bâtiment attribué
- Identification du manchon d'immersion selon le tableau – installation asymétrique du capteur de température page 3 – installation symétrique du capteur de température pages 3/4
- Inscription du numéro PTB TH sur la plaque signalétique : xxx
- Fixez l'étiquette au manchon d'immersion et au tuyau à l'aide d'un fil d'étanchéité et d'un joint autobloquant.
Types de bâtiments :
3. Marquage du manchon d'immersion avec le capteur
Étiquetez le doigt de gant avec le numéro PTB TH déterminé ; idéalement, utilisez un stylo indélébile. Collez l’étiquette sur le capteur et le doigt de gant, puis scellez-la.
4. Manchons d'immersion existants approuvés pour l'installation asymétrique de capteurs
Installation du capteur de température de départ dans le manchon d'immersion existant, installation du capteur de température de retour dans le capteur de débit
5. Tolérance des manchons d'immersion existants pour l'installation symétrique des capteurs
Installation de capteurs de température de débit et de retour dans les manchons d'immersion existants
Auteur
Quelle: Handbuch der Wärmekostenabrechnung | Frank Peters Minol Messtechnik W. Lehmann GmbH & Co. KG, 2019
InsideCreativeHouse – AdobestockToujours à jour
* indique les champs obligatoires