Funkcje i komunikaty o błędach bezprzewodowych czujników dymu Minoprotect 3 + 4

Test czujnika dymu w celu sprawdzenia jego funkcjonalności

Przed testem należy sprawdzić, czy czujnik dymu jest przymocowany do podstawy. Bez tego mocowania czujnik dymu będzie nieaktywny.

Naciśnięcie przycisku testowego symuluje działanie dymu w czujniku dymu. Nie ma potrzeby testowania urządzeń za pomocą prawdziwego dymu.

• Jeśli czujnik dymu jest aktywny, czerwona dioda LED powinna na krótko zaświecić się co 46 sekund. Jest to stan normalny.
• Naciśnij przycisk testowy krótko jeden raz.
• Nie martw się. Alarm działa prawidłowo, jeśli emituje dwa krótkie sygnały dźwiękowe jeden po drugim, a czerwona dioda LED miga jednocześnie. Alarm powinien wtedy ucichnąć i powrócić do pierwotnego trybu działania.

Powtórz tę procedurę w przypadku wszystkich pozostałych czujników dymu w domu.

Zaleca się regularne testowanie detektorów, najlepiej raz w tygodniu.

Wycisz swój radiowy czujnik dymu Minoprotect 3 + Minoprotect 4

• W przypadku uruchomienia niepożądanego alarmu z powodu nadmiernej ilości dymu lub pary w kuchni, czujnik dymu można wyciszyć.
• W przypadku takiego alarmu czerwona dioda LED na obudowie detektora miga szybko.
• Naciśnij duży przycisk testowy, aby wyciszyć czujnik dymu na około 10 minut.
• Wyciszenie alarmu zmniejsza jego czułość. Jednak alarm nadal pozostaje aktywny!
• Po dziesięciu minutach czujnik dymu powraca do normalnego trybu pracy.

Czujnik dymu włącza alarm. Oto prawidłowa procedura.

Zachowaj spokój. Sprawdź wszystkie pomieszczenia pod kątem oznak pożaru.

Jeśli możesz wykluczyć pożar

• Aktywuj funkcję wyciszenia, naciskając przycisk testowy (np. trzonkiem od miotły). Sygnał dźwiękowy zostanie wyciszony na około dziesięć minut.
• Dokładnie przewietrzyć pomieszczenie. Po usunięciu potencjalnej przyczyny poprzez wentylację, czujnik dymu powróci do normalnej pracy po około dziesięciu minutach.
• Jeśli detektor nadal emituje sygnał dźwiękowy lub sygnały wizualne (dioda LED), oznacza to usterkę. Skorzystaj z poniższej tabeli, aby określić konkretną usterkę.

Jeśli wykryjesz pożar

• Natychmiast zapewnij bezpieczeństwo sobie i innym mieszkańcom.
• Zadzwoń do straży pożarnej pod numer 112.
• Podejmuj próby gaszenia pożaru tylko wtedy, gdy jest on już opanowany.
• Nie podejmuj samodzielnej próby gaszenia pożaru.

Przegląd sygnałów czujnika dymu radia Minoprotect 3 + 4

tryb pracy	generator dźwięku	czerwona dioda LED	Dioda LED żółta
Normalnybetrieb	-	Krótkie mignięcie co 46 sekund – czujnik dymu działa prawidłowo.	-
Test alarmu	Krótkie sygnały dźwiękowe dwa razy z rzędu	Krótkie mignięcie dwa razy z rzędu, jednocześnie z emiterem dźwięku	-
tryb alarmu	Krótkie sygnały dźwiękowe w rytmie około jednej sekundy	Miga w rytmie około jednej sekundy, jednocześnie z sygnałem dźwiękowym	-
Tryb wyciszenia		Miga w rytmie około jednej sekundy	-
Tryb błędu	Zobacz opis w sekcji Sygnały błędów	-	-
Wyłączony	Gdy alarm przeciwpożarowy nie jest jeszcze włączony lub jest wyłączony, wszystkie dźwięki i diody LED są wyłączone.

Sygnały błędów	generator dźwięku	czerwona dioda LED	Dioda LED żółta	Wymagany środek
Awaria akumulatora	Krótki sygnał dźwiękowy co 46 sekund ¹	Dwa krótkie błyski co 46 sekund ¹	-	Poinformuj osobę kontaktową i umów się na wymianę urządzenia.
Zanieczyszczenie komory pomiarowej	2 krótkie sygnały dźwiękowe co 46 sekund ¹	Dwa krótkie błyski co 46 sekund ¹	-	Poinformuj osobę kontaktową i rozpocznij obsługę klienta.
Błąd przycisku testowego	-	Krótki błysk co 46 sekund	Krótkie miganie co 46 sekund, jednocześnie z czerwoną diodą LED	Poinformuj osobę kontaktową i rozpocznij obsługę klienta.
Uszkodzony generator dźwięku	-	Dwa krótkie błyski co 20 sekund ¹	Dwa krótkie mignięcia co 20 sekund, jednocześnie z czerwoną diodą LED ¹	Poinformuj osobę kontaktową i rozpocznij obsługę klienta.
Zablokowane otwory wlotowe dymu	-	Dwa krótkie błyski co 20 sekund ¹	krótkie miganie co 20 sekund, jednocześnie z czerwoną diodą LED ¹	Sprawdź urządzenie i usuń wszelkie blokady wlotów dymu.

¹ Wskaźniki błędów można wyłączyć na około 65 godzin poprzez naciśnięcie przycisku testowego.

Obniżenie nocne: Sygnały akustyczne o awarii za pośrednictwem generatora sygnału są emitowane z opóźnieniem do 24 godzin od pierwszego wystąpienia awarii i jednoczesnego zaciemnienia otoczenia. Obniżenie nocne jest aktywowane dopiero po około 10–15 minutach.

Jak prawidłowo używać czujników dymu. Oto, co powinieneś wiedzieć.

Czujniki dymu wykrywają rozwijający się pożar na wczesnym etapie i ostrzegają o zbliżającym się niebezpieczeństwie. Dlatego upewnij się, że Twoje urządzenia działają prawidłowo – dla Twojego bezpieczeństwa!

Nie zmieniaj miejsca instalacji:

• Miejsca montażu czujników dymu są określone w Kodeks budowlany stanu Przepisy obowiązujące w każdym kraju związkowym są wiążące i opisane szczegółowo w normie DIN 14676. Z tego względu nie wolno wyjmować detektorów z ich pierwotnego miejsca montażu i instalować ich w innym miejscu.
• W przypadku zmiany przeznaczenia pomieszczeń, na przykład jeśli dawny gabinet bez czujnika dymu zostanie przekształcony w pokój dziecięcy, zdecydowanie zalecamy doposażenie go w czujnik dymu. W takim przypadku prosimy o kontakt z firmą zarządzającą nieruchomością lub właścicielem.

Chronić przed uszkodzeniami i zanieczyszczeniami:

• Uszkodzone lub zanieczyszczone czujniki dymu mogą wywołać fałszywe alarmy. Zobacz również informacje „Unikanie fałszywych alarmów”.
• Kontakt z aerozolami (np. w sprayu), wodą, środkami czyszczącymi, osadami nikotyny i owadami może osłabić działanie detektora.
• Usuń zewnętrzne zabrudzenia lekko wilgotną szmatką. NIE Odkurzaj! Kurz i kłaczki najlepiej usuwać za pomocą naładowanej elektrostatycznie ściereczki.

Unikaj fałszywych alarmów:

• Jeśli do komory dymowej przedostaną się cząsteczki dymu lub pyłu w dużym stężeniu, czujnik dymu uruchomi alarm. Może się to zdarzyć na przykład podczas prac remontowych, gdy podczas wiercenia lub szlifowania powstaje drobny pył. Pomalowane czujniki również tracą swoją funkcjonalność. Dlatego należy upewnić się, że urządzenia zostaną w tym czasie zdemontowane lub zakryte.
• Po zakończeniu prac należy sprawdzić działanie czujnika, przeprowadzając test funkcjonalny i sprawdzając dostępność otworów wlotowych dymu. Jeśli czujnik dymu został tymczasowo zdemontowany, należy go ponownie zainstalować w pierwotnym miejscu montażu.
• Fałszywe alarmy mogą również wystąpić, gdy gęsty dym lub para z kuchni lub łazienki przedostanie się do innych pomieszczeń wyposażonych w czujniki dymu. Można tego uniknąć, na przykład zamykając drzwi kuchni podczas gotowania.
• W przypadku uruchomienia alarmu, czujnik dymu można wyciszyć za pomocą dużego przycisku testowego. Ważne jest, aby następnie dokładnie przewietrzyć mieszkanie.
• Wyciszenie alarmu nie wpływa na jego funkcjonalność. Po jego wyciszeniu alarm znów będzie w pełni funkcjonalny.

Jeśli wybuchnie pożar, bądź przygotowany.

• Każdy mieszkaniec powinien zapoznać się z sygnałem dźwiękowym czujnika dymu, aby mógł go rozpoznać.
• Omów drogę ewakuacyjną ze wszystkimi mieszkańcami i przejdźcie ją razem. W nagłych wypadkach przećwiczona droga ewakuacyjna może uratować życie.
• Drogi ewakuacyjne muszą być utrzymane w czystości. Dlatego zawsze upewnij się, że nie są zablokowane i że nie ma przeszkód w szybkim opuszczeniu budynku.
• Przed otwarciem drzwi w sytuacji awaryjnej, dokładnie sprawdź je rękoma (uwaga: ryzyko oparzenia!). Jeśli drzwi wydają się gorące, może za nimi kryć się ogień. Trzymaj drzwi zamknięte i znajdź inną drogę ewakuacyjną. Otwarcie drzwi może rozniecić płomienie i spowodować rozprzestrzenienie się powietrza.
• Nie marnuj czasu na gromadzenie rzeczy osobistych. Można je wymienić, ale życia nie!
• Poinformuj wszystkich mieszkańców i opuść budynek tak szybko, jak to możliwe.

• Schronienie znajdziesz na klatce schodowej.
  • Ostrzeż współlokatorów lub sąsiadów.
  • Wyjdź z domu.
  • Wybierz Numer alarmowy 112.
• Jeśli droga ewakuacyjna na klatce schodowej jest zablokowana, zachowaj spokój i nie panikuj.
  • Wróć do mieszkania i zamknij drzwi mieszkania.
  • Jeżeli to możliwe, uszczelnij szczelinę pod drzwiami mieszkania wilgotnym kocem lub podobnym materiałem.
  • Wybierz Notruf 112.
  • Poczekaj przy oknie na straż pożarną.

Więcej ulotek znajdziesz w naszym Obszar pobierania.