Сходство названия с бывшей сетью автозаправочных станций Восточной Германии является случайным совпадением.
Тот факт, что наша компания, Minol Messtechnik, носит то же название, что и бывшее государственное предприятие (ГП) Minol, до сих пор вызывает недоумение у многих жителей восточных земель Германии. И этому нет конца, поскольку старый логотип ГП Minol по-прежнему можно увидеть на классических автомобилях и моделях железнодорожных вагонов. В конце концов, иволга Minol была отличительной чертой восточногерманских автозаправочных станций более тридцати лет и прочно засела в памяти многих пожилых людей.
Откуда взялось такое сходство в названии Минол?
Компания Minol Mineralölimport Stuttgart была основана в 1948 году Вернером Леманом-старшим. Название Minol происходит от первых слогов слова "Mineralöl" (минеральное масло). Первая автозаправочная станция Minol в Штутгарте открылась в 1950 году.
Независимо от этого, компания VEB Kombinat Minol была основана в 1956 году в тогдашней Восточной Германии, получив свое одноименное название и, по-видимому, ту же идею, что и у компании. VEB Minol снабжала топливом всю ГДР и пользовалась там очень высокой узнаваемостью бренда.
Совпадение названий государственного предприятия (ГП) «Минол» на Востоке и «Минол» на Западе было чистой случайностью и не было преднамеренным ни одной из сторон. Поскольку из-за «железного занавеса» до 1989 года между двумя брендами не было абсолютно никаких точек соприкосновения, идентичное название на протяжении десятилетий оставалось совершенно незначительным.
Лишь после воссоединения возникли некоторые первоначальные трения, но они разрешились практически автоматически с роспуском ВЭБ «Минол» в бывшей ГДР в 1993 году. Кроме того, наша компания, «Минол Месстехник», уже несколько десятилетий назад трансформировалась из оператора автозаправочных станций в производителя измерительных приборов и поставщика услуг по учету затрат на отопление.
Чтобы предотвратить утрату прав на товарный знак автозаправочных станций, компания-преемник бывшего покупателя Minol VEB продолжает управлять — или, скорее, снова управляет — четырьмя автозаправочными станциями под торговой маркой Minol. «Наша» Minol также управляет автозаправочной станцией в Плейдельсхайме, чтобы защитить права на товарный знак автозаправочных станций.
InsideCreativeHouse – AdobestockВсегда в курсе
"*' Указывает на обязательные поля